Homeprogramma › Ferentillo - Narni (Terni - TR) Secret Umbria: Ferentillo and Narni | Umbria Segreta: tra le terre di Ferentillo e Narni

Secret Umbria: Ferentillo and Narni | Umbria Segreta: tra le terre di Ferentillo e Narni

  • Dove / Where Ferentillo - Narni (Terni - TR)
  • Categoria / Category cultura | culture

Secret Umbria: Ferentillo and Narni

The itinerary is composed by different steps. The first one is San Pietro in Valle Abbey, which was built in Vii century by Faroaldo I, duke of Spoleto.

A guide will illustrate the church, which has an only nave, a XII century apse and precious Medieval and Renaissance frescoes by Umbrian artists.

After that, you will get to Precetto, near Ferentillo, by your own means of transportation. There, you will visit the Mummies’ Museum. 

At 4.30 pm, after a further transfer, you will visit Narni Underground.

 

10.00 - 11.00 am | Guided tour of San Pietro in Valle Abbey

11.45 - 12.30 am | Guided tour of the Mummies’ Museum in Ferentillo

4.30-7.00 pm | Guided tour of Narni Underground

 

Note: You'd better be present at the meeting poin 10 minutes earlier than the indicated time, especially for the visit to Narni Underground. Thank you.

Price (lunch not included):

  • Adult: 13 €
  • Children: i bambini fino a 12 anni non pagano

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Umbria Segreta: tra le terre di Ferentillo e Narni

Il percorso si snoda attraverso varie tappe. Si comincia dall' Abbazia San Pietro in Valle edificata nel VII secolo da Faroaldo I duca di Spoleto. Una guida illustrerà la chiesa ad una sola navata con abside del XII secolo, che conserva pregevoli affreschi medievali e rinascimentali di scuola umbra. Successivamente si raggiunge, con il proprio mezzo, la frazione Precetto di Ferentillo per la visita guidata al museo delle mummie.
Alle 16:30, dopo un ulteriore trasferimento, si prosegue con una visita nella misteriosa Narni Sotterranea.


10:00 - 11:00 | Visita guidata Abbazia San Pietro in Valle
11:45 - 12:30 | Visita guidata al museo delle mummie di Ferentillo
16:30 - 19:00 | Visita guidata nella misteriosa Narni Sotterranea

N.B. Vi chiediamo gentilmente di essere presenti almeno 10' prima dell'orario indicato nella scheda, soprattutto per Narni Sotterranea. Grazie!

Prezzo (pranzo non incluso):

  • Adulti: 13 €
  • Bambini: i bambini fino a 12 anni non pagano.

Secondo una leggenda, l'abbazia fu edificata nel VII secolo da Faroaldo I duca di Spoleto, su ordine di San Pietro, che gli era apparso in sogno. Il cenobio, di cui entrò a far parte anche il duca Faroaldo II, fattosi monaco, nei secoli successivi accolse le spoglie di molti dei duchi di Spoleto. La chiesa, un corpo separato rispetto all'abbazia, è ad una sola navata (VII secolo) con abside del XII secolo. Conserva pregevoli affreschi medievali e rinascimentali di scuola umbra raffiguranti scene dell'Antico e del Nuovo Testamento. Al II secolo risalgono invece quattro sarcofagi conservati nella chiesa. Di epoca longobarda sono invece le due lastre dell'altare principale, scolpite a bassorilievo.

Via dell'Abbazia - Ferentillo (Tr) | http://bit.ly/14ItPJD

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

According to a legend, the abbey was built in VII century by Faroaldo I, duke of Spoleto, on orders of Saint Peter, who appeared in his dreams. Duke Faroaldo II become Monk and took part of the cenobite, which would have hosted, in the following centuries, the corpses of many Dukes of Spoleto. 

The church, separated from the abbey, has an only nave (VII century) and a XII century apse. It keeps precious Medieval frescoes by Umbrian artists, which illustrate scenes of the Old and New Testament. 

Four sarcophagus, kept in the church, date back to the II century, whereas two low relief  plates of the main altar are Longobardic.

Via dell'Abbadia - Ferentillo (TR) | http://bit.ly/14ItPJD

Il Museo delle Mummie è ubicato all’interno della cripta romanica su cui poggia la cinquecentesca chiesa di Santo Stefano. Nel 1800, dopo che l'Editto di Saint Cloud vietò di seppellire i morti all'interno delle mura cittadine, si scoprì che sotto il pavimento marmoreo della chiesa c' erano una gran quantità di salme in ottimo stato di conservazione. Oggi è possibile vedere questi corpi mummificati, pressoché intatti, e conoscere le loro storie, spesso frutto della fantasia popolare tramandata di generazione in generazione.


La chiesa di Santo Stefano è stata edificata nel XVI sec. dalla Famiglia Cybo – Malaspina sui resti della precedente chiesa altomedievale che oggi ospita il Museo delle Mummie. Al suo interno (in stile barocco) si possono ammirare le cappelle che racchiudono affreschi raffiguranti il Presepio (opera di Pierino Casarei,1559) e la Pietà di Gesù sorretto da Dio con Sant’Antonio in Adorazione, l’abside con una tela con il Martirio di Santo Stefano risalente al 1759. Di particolare pregio è l’importante fonte battesimale in pietra con gli stemmi nobiliari dei principi Cybo.
 

Via dell'arco, 7 - Ferentillo [Precetto] (Tr) | http://bit.ly/14ItwhV

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

The Museum is located inside a Romanesque crypt, where the V century Saint Stephan’s Church lie on. In 1800, after Saint Cloud’s order, which forbid the burial of corpses within the city walls, a great number of corpses in good state of conservation were found under the murble floor of the church. Nowadays, it is possible to see these mummified almost intact corpses and also to know their stories, which are often the result of popular legends transmitted from generation to generation.

Saint Stephan’s Church was built in XVI century by Cybo-Malaspina family, on the ruins of the former church which is nowadays home to the Mummies’ Museum.

Inside the Baroque church it is possible to admire the chapels containing frescoes which illustrates the Nativity Scene (by Pierino Casarei, 1559) and Jesus’ Piety with God and Saint Anthony. In the apse of the church, there is a painting which dates back to 1759 and portrays Saint Stephan’s Martyrdom. The imponent stone baptisimal font with Princes’ Cybo emblems, is particularly precious. 

Via dell’arco, 7 - Precetto (Ferentillo, TR) 

Non è compreso nel prezzo del tour. Su richiesta, possiamo fornirvi un pranzo al sacco con sandwich e bottiglia d'acqua da 0,5 l.

Easy Lunch - presso Mola del Sacramento
Via S. Ambrogio, 2 - Ferentillo [Precetto] (Tr) | http://bit.ly/16ryOMY

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It is not included in the price of the tour. Upon request, you can have an easy lunch with a 0,5 l bottle of water and a sandwich.

Easy Lunch - at Mola del Sacramento

Via S. Ambrogio, 2 - Ferentillo, Precetto (TR) | http://bit.ly/16ryOMY

Circa 30 anni fa, per puro caso, il gruppo speleologico UTEC di Narni si è imbattutto in una serie di stanze sotterranee del convento dei domenicani di Santa Maria Maggiore. Anni e anni di scavi e ricerche, ancora in corso di svolgimento, hanno dimostrato che quei locali erano luoghi sotterranei dell'antico complesso conventuale di SAN DOMENICO con annessa una chiesa ipogea affrescata nel XIII e XV secolo, una cisterna romana ed una cella ricca di graffiti realizzati dai reclusi del tribunale dell'inquisizione. Lo stesso tour prevede la visita guidata all' ex cattedrale di San Domenico, dove è possibile ammirare uno splendido mosaico bizantino del VI sec.

Via San Bernardo, 12 Narni (Tr) | http://bit.ly/11bWrrs

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

During the visit, one can admire the subterranean rooms of the antique convent complex of St.Dominic, along with the adjoining protoromanic church with its frescoes of the 13th and 15th centuries and the remains of a Roman complex with a cistern and a cell richly decorated with graffiti made by prisoners imprisoned by the Inquisition Court. Further on, one passes into the underground rooms of St.Maria Impensole, a church with three naves which originally dates back to the 8th century and was erected above the remains of a Roman temple. 

It was trasformed into a crypta during the 12th century, and still conserves two cisterns dating back to Roman times. The underground remains of the Roman acqueduct of the "Formina" follow: it is possibile to take a walk inside the tunnels of St. Biagio, St. Sylvester and the Ippolito Mountain. Lastly, a large cistern called "Lacus" dating back to the late Middle Ages is to be found under Piazza Garibaldi, with vaults of slate and remains of pavement in opus spicatum.

Via S. Bernardo, 12 Narni (TR) | http://bit.ly/11bWrrs

 

Abbazia di San Pietro in Valle
Via dell'Abbazia - Ferentillo (Tr) | http://bit.ly/14ItPJD
ampio parcheggio con possibilità di manovra.

 

Museo delle Mummie 
Via dell'arco, 7 - Ferentillo [Precetto] (Tr) | http://bit.ly/14ItwhV
lasciando il proprio mezzo in questo punto è possibile raggiungere facilmente il luogo di visita

 

Narni Sotterranea
Via San Bernardo, 12 Narni (Tr) | http://bit.ly/11bWrrs
ampio parcheggio collegato alla città alta tramite ascensore.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

San Pietro in Valle Abbey

Via dell'Abbazia - Ferentillo (TR) | http://bit.ly/14ItPJD

There is a wide parking

Mummies' Museum

Via dell'arco, 7 - Ferentillo, Precetto (TR) | http://bit.ly/14ItwhV

From here, it is possible to reach easily the Museum

Narni Underground

Via S. Bernardo 12 - Narni (TR) | http://bit.ly/11bWrrs

Wide parking, from which it is possible to reach by an elevator  the center of the town.
 

Associazione Culturale Subterranea; museo delle mummie di Ferentillo